Isaiah 29:12 - King James Version (Oxford) 1769

¹² and the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And when the book is given to him who is not learned, saying, Read this, I pray you, he says, I cannot read.

American Standard Version (1901)

¹² and the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee; and he saith, I am not learned.

Common English Bible

¹² And when the scroll is given to one who can’t read, saying, “Read this,” that one will say, “I can’t read.”

Catholic Public Domain Version

¹² But if the book is given to someone who does not know how to read, and it is said to him, "Read," then he will respond, "I do not know how to read."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And the book shall be given to one that knoweth no letters, and it shall be said to him: Read. And he shall answer: I know no letters.

Isaiah 29:12 交叉引用

Isaiah 29:11

And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:

Isaiah 29:13

Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

Isaiah 29:18

And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

Isaiah 8:16

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Jeremiah 5:4

Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.

Hosea 4:6

My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.