Isaiah 24:22 - King James Version (Oxford) 1769

²² And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²² And they will be gathered together as prisoners are gathered in a pit or dungeon; they will be shut up in prison, and after many days they will be visited, inspected, and punished or pardoned. [Zech. 9:11, 12; II Pet. 2:4; Jude 6.]

American Standard Version (1901)

²² And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison; and after many days shall they be visited.

Common English Bible

²² They will be gathered together like prisoners in a pit, shut into a prison, and punished after many days.

Catholic Public Domain Version

²² And they will be gathered together like the gathering of one bundle into a pit. And they will be enclosed in that place, as in a prison. And after many days, they will be visited.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And they shall be gathered together as in the gathering of one bundle into the pit. And they shall be shut up there in prison: and after many days they shall be visited.

English Standard Version 2016

²² They will be gathered together as prisoners in a pit; they will be shut up in a prison, and after many days they will be punished.

Isaiah 24:22 交叉引用

Isaiah 10:4

Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 2:19

And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

Isaiah 24:17

Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.

Isaiah 42:22

But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.

Ezekiel 38:8

After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.

Zechariah 9:11

As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

Zechariah 9:12

Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;

Revelation 20:2

And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,