Hosea 10:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ You have plowed and plotted wickedness, you have reaped the [willful] injustice [of oppressors], you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your [own] way and your chariots, in the multitude of your mighty men,

American Standard Version (1901)

¹³ Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Common English Bible

¹³ You have plowed wickedness, you have reaped depravity, you have eaten the fruit of lies, because you have trusted in your way and in your many warriors.

Catholic Public Domain Version

¹³ You have ploughed impiety; you have harvested iniquity; you have eaten the fruit of lies. For you had confidence in your ways, in the multitude of your good fortunes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ You have ploughed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lying: because thou hast trusted in thy ways, in the multitude of thy strong ones.

English Standard Version 2016

¹³ You have plowed iniquity; you have reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in the multitude of your warriors,

Hosea 10:13 交叉引用

Job 4:8

Even as I have seen, they that plow iniquity, And sow wickedness, reap the same.

Psalm 33:16

There is no king saved by the multitude of an host: A mighty man is not delivered by much strength.

Psalm 52:7

Lo, this is the man that made not God his strength; But trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

Psalm 62:10

Trust not in oppression, and become not vain in robbery: If riches increase, set not your heart upon them.

Proverbs 1:31

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, And be filled with their own devices.

Proverbs 12:19

The lip of truth shall be established for ever: But a lying tongue is but for a moment.

Proverbs 13:2

A man shall eat good by the fruit of his mouth: But the soul of the transgressors shall eat violence.

Proverbs 19:5

A false witness shall not be unpunished, And he that speaketh lies shall not escape.

Proverbs 22:8

He that soweth iniquity shall reap vanity: And the rod of his anger shall fail.

Ecclesiastes 9:11

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.

Isaiah 17:11

in the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.

Hosea 11:12

Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

Hosea 4:2

By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Hosea 4:8

They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.

Hosea 7:3

They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

Hosea 8:7

For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.

1 Samuel 24:14

After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.