Hebrews 7:16 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Who has been constituted a Priest, not on the basis of a bodily legal requirement [an externally imposed command concerning His physical ancestry], but on the basis of the power of an endless and indestructible Life.

American Standard Version (1901)

¹⁶ who hath been made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life:

Common English Bible

¹⁶ He has become a priest by the power of a life that can’t be destroyed, rather than a legal requirement about physical descent.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ who was made, not according to the law of a carnal commandment, but according to the virtue of an indissoluble life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Who is made not according to the law of a carnal commandment, but according to the power of an indissoluble life:

English Standard Version 2016

¹⁶ who has become a priest, not on the basis of a legal requirement concerning bodily descent, but by the power of an indestructible life.

Hebrews 7:16 交叉引用

Romans 7:14

For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.

Galatians 4:3

Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:

Galatians 4:9

But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?

Colossians 2:14

blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

Colossians 2:20

Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,

Hebrews 10:1

For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.

Hebrews 7:15

And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

Hebrews 7:17

For he testifieth, Thou art a priest for ever After the order of Melchisedec.

Hebrews 7:21

(for those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, The Lord sware and will not repent, Thou art a priest for ever After the order of Melchisedec:)

Hebrews 7:28

For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.

Hebrews 7:3

without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.

Hebrews 9:14

how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

Revelation 1:18

I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.