Hebrews 13:4 - King James Version (Oxford) 1769

⁴ Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Let marriage be held in honor (esteemed worthy, precious, of great price, and especially dear) in all things. And thus let the marriage bed be undefiled (kept undishonored); for God will judge and punish the unchaste [all guilty of sexual vice] and adulterous.

American Standard Version (1901)

⁴ Let marriage be had in honor among all, and let the bed be undefiled: for fornicators and adulterers God will judge.

Common English Bible

⁴ Marriage must be honored in every respect, with no cheating on the relationship, because God will judge the sexually immoral person and the person who commits adultery.

Catholic Public Domain Version

⁴ May marriage be honorable in every way, and may the marriage bed be immaculate. For God will judge fornicators and adulterers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.

English Standard Version 2016

⁴ Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterous.

Hebrews 13:4 交叉引用

Genesis 2:21

And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;

Genesis 2:24

Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.

2 Kings 22:14

So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.

Job 31:12

For it is a fire that consumeth to destruction, And would root out all mine increase.

Isaiah 8:3

And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Mahershalalhashbaz.

Leviticus 15:18

The woman also with whom man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.

Leviticus 18:20

Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

Malachi 3:5

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

1 Corinthians 5:13

But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.

1 Corinthians 6:18

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.

1 Corinthians 6:9

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

1 Corinthians 7:38

So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

1 Corinthians 9:5

Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?

2 Corinthians 5:10

For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.

Galatians 5:19

Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

Galatians 5:21

envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

Ephesians 5:5

For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Deuteronomy 22:22

If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

1 Thessalonians 4:6

that no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.

1 Timothy 3:12

Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

1 Timothy 3:2

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

1 Timothy 3:4

one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

1 Timothy 4:3

forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.

1 Timothy 5:14

I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.

Titus 1:6

if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.

Hebrews 12:16

lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.

Revelation 22:15

For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.