Habakkuk 3:4 - King James Version (Oxford) 1769

⁴ And his brightness was as the light; He had horns coming out of his hand: And there was the hiding of his power.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And His brightness was like the sunlight; rays streamed from His hand, and there [in the sunlike splendor] was the hiding place of His power.

American Standard Version (1901)

⁴ And his brightness was as the light; He had rays coming forth from his hand; And there was the hiding of his power.

Common English Bible

⁴ His radiance is like the sunlight, with rays flashing from his hand. That is the hiding place of his power.

Catholic Public Domain Version

⁴ His brightness shall be like the light; horns are in his hands. There, his strength has been hidden.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ His brightness shall be as the light; horns are in his hands: There is his strength hid:

English Standard Version 2016

⁴ His brightness was like the light; rays flashed from his hand; and there he veiled his power.

Habakkuk 3:4 交叉引用

Nehemiah 9:12

Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.

Job 26:14

Lo, these are parts of his ways: But how little a portion is heard of him? But the thunder of his power who can understand?

Psalm 104:2

Who coverest thyself with light as with a garment: Who stretchest out the heavens like a curtain:

Psalm 18:12

At the brightness that was before him his thick clouds passed, Hail stones and coals of fire.

Exodus 13:21

And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Exodus 14:20

and it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came not near the other all the night.

Proverbs 18:10

The name of the LORD is a strong tower: The righteous runneth into it, and is safe.

Ezekiel 1:27

And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.

Ezekiel 43:2

and, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.

Matthew 17:2

and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

1 Timothy 6:16

who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.

Revelation 21:23

And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

Revelation 22:5

And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.