Genesis 49:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ There they buried Abraham and Sarah his wife, there they buried Isaac and Rebekah his wife, and there I buried Leah.

American Standard Version (1901)

³¹ There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah—

Common English Bible

³¹ That is where Abraham and his wife Sarah are buried, and where Isaac and his wife Rebekah are buried, and where I buried Leah.

Catholic Public Domain Version

³¹ There they buried him, with his wife Sarah." And there Isaac was buried with his wife Rebekah. There also Leah lies preserved.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ There they buried him, and Sara his wife. There was Isaac buried with Rebecca his wife. There also Lia doth lie buried.

English Standard Version 2016

³¹ There they buried Abraham and Sarah his wife. There they buried Isaac and Rebekah his wife, and there I buried Leah—

Genesis 49:31 交叉引用

Genesis 23:3

And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

Genesis 25:10

the field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.

Genesis 25:9

And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;

Genesis 29:16

And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Genesis 35:29

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Genesis 47:30

but I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.

Genesis 49:32

The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.

Genesis 50:13

for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.

Acts 7:16

and were carried over into Sychem, and laid in the sepulchre that Abraham bought for a sum of money of the sons of Emmor the father of Sychem.