Genesis 41:2 - King James Version (Oxford) 1769

² And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² And behold, there came up out of the river [Nile] seven well-favored cows, sleek and handsome and fat; and they grazed in the reed grass [in a marshy pasture].

American Standard Version (1901)

² And, behold, there came up out of the river seven kine, well-favored and fat-fleshed; and they fed in the reed-grass.

Common English Bible

² In front of him, seven healthy-looking, fattened cows climbed up out of the Nile and grazed on the reeds.

Catholic Public Domain Version

² from which ascended seven cows, exceedingly beautiful and stout. And they pastured in marshy places.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Out of which came up seven kine, very beautiful and fat: and they fed in marshy places.

English Standard Version 2016

² and behold, there came up out of the Nile seven cows, attractive and plump, and they fed in the reed grass.

Genesis 41:2 交叉引用

Genesis 41:1

And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Genesis 41:18

and, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:

Genesis 41:3

And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.

Job 8:11

Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?

Isaiah 19:6

And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

Isaiah 19:7

The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more.