Genesis 29:29 - King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ (And Laban gave Bilhah his maid to Rachel his daughter to be her maid.)

American Standard Version (1901)

²⁹ And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.

Common English Bible

²⁹ Laban had given his servant Bilhah to his daughter Rachel as her servant.

Catholic Public Domain Version

²⁹ To her, the father had given Bilhah as her servant.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ To whom her father gave Bala for her servant.

English Standard Version 2016

²⁹ (Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel to be her servant.)

Genesis 29:29 交叉引用

Genesis 29:24

And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

Genesis 29:28

And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife also.

Genesis 29:30

And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years.

Genesis 35:22

And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:

Genesis 35:25

and the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali:

Genesis 37:2

These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil report.

Genesis 46:25

These are the sons of Bilhah, which Laban gave unto Rachel his daughter, and she bare these unto Jacob: all the souls were seven.