Galatians 5:6 - King James Version (Oxford) 1769

⁶ For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For [if we are] in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith activated and energized and expressed and working through love.

American Standard Version (1901)

⁶ For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working through love.

Common English Bible

⁶ Being circumcised or not being circumcised doesn’t matter in Christ Jesus, but faith working through love does matter.

Catholic Public Domain Version

⁶ For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails over anything, but only faith which works through charity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision: but faith that worketh by charity.

English Standard Version 2016

⁶ For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love.

Galatians 5:6 交叉引用

Luke 7:5

for he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.

1 Corinthians 13:13

And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

1 Corinthians 7:19

Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

2 Corinthians 5:14

For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:

Galatians 3:26

For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

Galatians 6:15

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.

Ephesians 6:23

Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Colossians 1:4

since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,

Colossians 3:11

where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

1 Thessalonians 1:3

remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

Hebrews 11:8

By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.

Joshua 5:5

Now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.

1 Peter 1:8

whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: