Exodus 8:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the frogs shall depart from you and your houses and from your servants and your people; they shall remain in the river only.

American Standard Version (1901)

¹¹ And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.

Common English Bible

¹¹ The frogs will leave you, your houses, your officials, and your people. They’ll stay only in the Nile.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the frogs will withdraw from you, and from your house, and from your servants, and from your people. And they will remain only in the river."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And the frogs shall depart from thee, and from thy house, and from thy servants, and from thy people: and shall remain only in the river.

English Standard Version 2016

¹¹ The frogs shall go away from you and your houses and your servants and your people. They shall be left only in the Nile.”

Exodus 8:11 交叉引用

Exodus 4:21

And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.

Exodus 7:13

And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.

Exodus 7:14

And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.

Exodus 8:12

And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

Exodus 8:13

And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

Exodus 8:3

and the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:

Exodus 8:9

And Moses said unto Pharaoh, Glory over me: when shall I intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?