Exodus 7:21 - King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the fish in the river died; and the river became foul smelling, and the Egyptians could not drink its water, and there was blood throughout all the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

²¹ And the fish that were in the river died; and the river became foul, and the Egyptians could not drink water from the river; and the blood was throughout all the land of Egypt.

Common English Bible

²¹ The fish in the Nile died, and the Nile began to stink so that the Egyptians couldn’t drink water from the Nile. There was blood all over the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the fishes that were in the river died, and the river was polluted, and the Egyptians were not able to drink the water of the river, and there was blood throughout the entire land of Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the fishes that were in the river died: and the river corrupted, and the Egyptians could not drink the water of the river: and there was blood in all the land of Egypt.

English Standard Version 2016

²¹ And the fish in the Nile died, and the Nile stank, so that the Egyptians could not drink water from the Nile. There was blood throughout all the land of Egypt.

Exodus 7:21 交叉引用

Psalm 105:29

He turned their waters into blood, And slew their fish.

Exodus 7:18

And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

Exodus 7:20

And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

Exodus 7:22

And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.

Exodus 8:14

And they gathered them together upon heaps: and the land stank.

Isaiah 19:8

The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.

Revelation 8:9

and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.