Exodus 37:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ one cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ One cherub at one end and one at the other end; of one piece with the mercy seat he made the cherubim at its two ends.

American Standard Version (1901)

⁸ one cherub at the one end, and one cherub at the other end: of one piece with the mercy-seat made he the cherubim at the two ends thereof.

Common English Bible

⁸ one winged heavenly creature at one end and one winged heavenly creature at the other. He placed the winged heavenly creatures at the cover’s two ends.

Catholic Public Domain Version

⁸ one Cherub at the top of one side, and the other Cherub at the top of the other side. The two Cherubim were at each end of the propitiatory,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ One cherub in the top of one side, and the other cherub in the top of the other side: two cherubims at the two ends of the propitiatory,

English Standard Version 2016

⁸ one cherub on the one end, and one cherub on the other end. Of one piece with the mercy seat he made the cherubim on its two ends.

Exodus 37:8 交叉引用

Exodus 37:7

And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;

Exodus 37:9

And the cherubims spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.