Exodus 36:34 - King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ He overlaid the boards and the bars with gold and made their rings of gold as places for the bars.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold for places for the bars, and overlaid the bars with gold.

Common English Bible

³⁴ They covered the boards with gold. They made gold rings to house the bars and covered the bars with gold.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But the panels themselves he overlaid with gold, casting silver bases for them. And he made their rings from gold, through which the bars might be able to be drawn. And he covered the bars themselves with layers of gold.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And the board-works themselves he overlaid with gold, casting for them sockets of silver. And their rings he made of gold, through which the bars might be drawn: and he covered the bars themselves with plates of gold.

English Standard Version 2016

³⁴ And he overlaid the frames with gold, and made their rings of gold for holders for the bars, and overlaid the bars with gold.

Exodus 36:34 交叉引用

1 Kings 6:21

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.

Exodus 25:27

Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.

Exodus 36:33

And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.

Exodus 36:35

And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.