Exodus 26:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Make two tenons in each board for dovetailing and fitting together; so shall you do for all the tabernacle boards.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Common English Bible

¹⁷ Put two pegs on each board for joining them to each other. Do this for all the dwelling’s boards.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ At the sides of the panels, there shall be made two dovetails, by which one panel may be connected to another panel; and in this way all the panels shall be prepared.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ In the sides of the boards shall be made two mortises, whereby one board may be joined to another board: and after this manner shall all the boards be prepared.

English Standard Version 2016

¹⁷ There shall be two tenons in each frame, for fitting together. So shall you do for all the frames of the tabernacle.

Exodus 26:17 交叉引用

Exodus 26:16

Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

Exodus 26:18

And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.

Exodus 26:19

And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

Exodus 36:22

One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.

Exodus 36:24

and forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.