Exodus 19:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE third month after the Israelites left the land of Egypt, the same day, they came into the Wilderness of Sinai.

American Standard Version (1901)

¹ In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

Common English Bible

¹ On exactly the third-month anniversary of the Israelites’ leaving the land of Egypt, they came into the Sinai desert.

Catholic Public Domain Version

¹ In the third month of the departure of Israel from the land of Egypt, in that day, they arrived in the wilderness of Sinai.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In the third month of the departure of Israel out of the land of Egypt, on this day, they came into the wilderness of Sinai:

English Standard Version 2016

¹ On the third new moon after the people of Israel had gone out of the land of Egypt, on that day they came into the wilderness of Sinai.

Exodus 19:1 交叉引用

Exodus 12:2

This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

Exodus 12:51

And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

Exodus 12:6

and ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.

Exodus 16:1

And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.

Exodus 3:12

And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

Exodus 40:2

On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

Ezekiel 20:10

Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Numbers 1:1

And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 10:12

And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.

Numbers 3:14

And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,

Numbers 33:15

And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

Deuteronomy 1:6

The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:

Deuteronomy 4:10

specially the day that thou stoodest before the LORD thy God in Horeb, when the LORD said unto me, Gather me the people together, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.

Deuteronomy 4:15

Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:

Deuteronomy 5:2

The LORD our God made a covenant with us in Horeb.