Exodus 12:46 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁶ In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁶ In one house shall it be eaten [by one company]; you shall not carry any of the flesh outside the house; neither shall you break a bone of it. [John 19:33, 36.]

American Standard Version (1901)

⁴⁶ In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth aught of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.

Common English Bible

⁴⁶ It should be eaten in one house. You shouldn’t take any of the meat outside the house, and you shouldn’t break the bones.

Catholic Public Domain Version

⁴⁶ In one house it shall be eaten; you shall not carry its flesh outside, nor shall you break its bone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁶ In one house shall it be eaten; neither shall you carry forth of the flesh thereof out of the house: neither shall you break a bone thereof.

English Standard Version 2016

⁴⁶ It shall be eaten in one house; you shall not take any of the flesh outside the house, and you shall not break any of its bones.

Exodus 12:46 交叉引用

Psalm 34:20

He keepeth all his bones: Not one of them is broken.

Psalm 34:21

Evil shall slay the wicked: And they that hate the righteous shall be desolate.

Numbers 9:12

They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.

John 19:33

But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

John 19:36

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

1 Corinthians 12:12

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.