Deuteronomy 34:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the Israelites wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the days of weeping and mourning for Moses were ended.

American Standard Version (1901)

⁸ And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.

Common English Bible

⁸ Back down in the Moabite plains, the Israelites mourned Moses’ death for thirty days. At that point, the time for weeping and for mourning Moses was over.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the sons of Israel wept for him in the plains of Moab for thirty days. And then the days of their wailing, during which they mourned Moses, were completed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the children of Israel mourned for him in the plains of Moab thirty days. And the days of their mourning in which they mourned for Moses were ended.

English Standard Version 2016

⁸ And the people of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days. Then the days of weeping and mourning for Moses were ended.

Deuteronomy 34:8 交叉引用

Genesis 50:10

And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.

Genesis 50:3

And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.

2 Samuel 11:26

And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

Isaiah 57:1

The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.

Numbers 20:29

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

Acts 8:2

And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

Deuteronomy 34:7

And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

Deuteronomy 34:9

And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.

1 Samuel 25:1

And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.