Deuteronomy 32:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ For their rock is not like our Rock, even our enemies themselves judge this.

American Standard Version (1901)

³¹ For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.

Common English Bible

³¹ But, no, their rocks can’t compare to our rock! Our enemies are completely stupid.

Catholic Public Domain Version

³¹ For our God is not like their gods. And our enemies are judges.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ For our God is not as their gods: our enemies themselves are judges.

English Standard Version 2016

³¹ For their rock is not as our Rock; our enemies are by themselves.

Deuteronomy 32:31 交叉引用

Ezra 1:3

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.

Psalm 18:31

For who is God save the LORD? Or who is a rock save our God?

Exodus 14:25

and took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.

Exodus 8:6

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Isaiah 31:9

And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

Jeremiah 40:3

Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Daniel 2:47

The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.

Daniel 3:29

Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.

Numbers 23:23

Surely there is no enchantment against Jacob, Neither is there any divination against Israel: According to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!

Numbers 23:8

How shall I curse, whom God hath not cursed? Or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?

1 Samuel 2:2

There is none holy as the LORD: For there is none beside thee: Neither is there any rock like our God.

1 Samuel 4:8

Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.