Deuteronomy 29:2 - King James Version (Oxford) 1769

² And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² Moses called to all Israel and said to them, You have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, to all his servants, and to all his land;

American Standard Version (1901)

² And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that Jehovah did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

Common English Bible

² Moses summoned all Israel, saying to them: You’ve seen with your own eyes everything the LORD did in Egypt, to Pharaoh, his servants, and all his land—

Catholic Public Domain Version

² And Moses called all of Israel, and he said to them: "You have seen all the things that the Lord has done in your sight in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to his entire land:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Moses called all Israel, and said to them: You have seen all the things that the Lord did before you in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land.

English Standard Version 2016

² And Moses summoned all Israel and said to them: “You have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land,

Deuteronomy 29:2 交叉引用

Exodus 19:4

ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.

Exodus 8:12

And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

Isaiah 42:20

Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

Deuteronomy 1:30

The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

Deuteronomy 11:7

but your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

Deuteronomy 29:1

These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

Deuteronomy 29:3

the great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:

Joshua 24:17

for the LORD our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:

1 Samuel 12:24

only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.