Deuteronomy 29:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Your little ones, your wives, and the stranger and sojourner in your camp, from the hewer of your wood to the drawer of your water–

American Standard Version (1901)

¹¹ your little ones, your wives, and thy sojourner that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water;

Common English Bible

¹¹ your children, your wives, and the immigrants who live with you in your camp, the ones who chop your wood and those who draw your water—

Catholic Public Domain Version

¹¹ your children and wives, and the new arrival who dwells with you in the camp, aside from those who cut wood, and those who bring water,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Your children and your wives, and the stranger that abideth with thee in the camp: besides the hewers of wood, and them that bring water:

English Standard Version 2016

¹¹ your little ones, your wives, and the sojourner who is in your camp, from the one who chops your wood to the one who draws your water,

Deuteronomy 29:11 交叉引用

2 Kings 6:4

So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.

2 Chronicles 15:12

And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;

2 Chronicles 23:16

And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people.

Nehemiah 10:30

and that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:

Exodus 12:38

And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.

Ezekiel 16:20

Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Is this of thy whoredoms a small matter,

Numbers 11:4

And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

Deuteronomy 29:10

Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,

Deuteronomy 29:12

that thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

Deuteronomy 5:14

but the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.

Colossians 3:11

where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

Joshua 24:25

So Joshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shechem.

Joshua 8:35

There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.