Deuteronomy 28:45 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Moreover all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and overtake thee, till thou be destroyed; because thou hearkenedst not unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which he commanded thee:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ All these curses shall come upon you and shall pursue you and overtake you till you are destroyed, because you do not obey the voice of the Lord your God, to keep His commandments and His statutes which He commanded you.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and overtake thee, till thou be destroyed; because thou hearkenedst not unto the voice of Jehovah thy God, to keep his commandments and his statutes which he commanded thee:

Common English Bible

⁴⁵ That’s how all these curses will come over you, pursuing you, reaching you until you are completely wiped out, because you didn’t obey the LORD your God’s voice by keeping his commandments and his regulations that he gave you.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And all these curses shall come to you, and shall pursue you, and shall take hold of you, until you pass away, because you would not listen to the voice of the Lord your God, and you would not serve his commandments and ceremonies, which he has instructed to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ And all these curses shall come upon thee, and shall pursue and overtake thee, till thou perish: because thou heardst not the voice of the Lord thy God, and didst not keep his commandments and ceremonies which he commanded thee.

English Standard Version 2016

⁴⁵ “All these curses shall come upon you and pursue you and overtake you till you are destroyed, because you did not obey the voice of the Lord your God, to keep his commandments and his statutes that he commanded you.

Deuteronomy 28:45 交叉引用

Genesis 19:13

for we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.

2 Kings 17:20

And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.

Psalm 119:21

Thou hast rebuked the proud That are cursed, which do err from thy commandments.

Proverbs 13:21

Evil pursueth sinners: But to the righteous good shall be repaid.

Isaiah 1:20

but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Ezekiel 14:21

For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?

Ezekiel 7:15

The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.

Leviticus 26:28

then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Deuteronomy 28:15

But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:

Deuteronomy 28:5

Blessed shall be thy basket and thy store.

Deuteronomy 4:25

When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger:

Deuteronomy 4:26

I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.