Daniel 8:6 - King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he came to the ram that had the two horns which I had seen standing on the bank of the river and ran at him in the heat of his power.

American Standard Version (1901)

⁶ And he came to the ram that had the two horns, which I saw standing before the river, and ran upon him in the fury of his power.

Common English Bible

⁶ The he-goat came to the ram that had two horns, the one I’d seen standing in front of the canal. The he-goat charged the ram in powerful anger.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he went all the way to the ram that had the horns, which I had seen standing before the gate, and he ran towards him in the force of his strength.

English Standard Version 2016

⁶ He came to the ram with the two horns, which I had seen standing on the bank of the canal, and he ran at him in his powerful wrath.

Good News Translation

⁶ He came toward the ram, which I had seen standing beside the river, and rushed at him with all his force.

Daniel 8:6 交叉引用

Daniel 8:5

And as I was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground: and the goat had a notable horn between his eyes.

Daniel 8:7

And I saw him come close unto the ram, and he was moved with choler against him, and smote the ram, and brake his two horns: and there was no power in the ram to stand before him, but he cast him down to the ground, and stamped upon him: and there was none that could deliver the ram out of his hand.