Daniel 12:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But you [Daniel, who was now over ninety years of age], go your way until the end; for you shall rest and shall stand [fast] in your allotted place at the end of the days. [Heb. 11:32-40.]

American Standard Version (1901)

¹³ But go thou thy way till the end be; for thou shalt rest, and shalt stand in thy lot, at the end of the days.

Common English Bible

¹³ Now as for you, go on to the end. You will rest and will stand to receive your reward at the end of days.”

Catholic Public Domain Version

¹³ But you, go, until the predetermined time, and you will rest and will stand in your allotted place at the end of days.

English Standard Version 2016

¹³ But go your way till the end. And you shall rest and shall stand in your allotted place at the end of the days.”

Good News Translation

¹³ “And you, Daniel, be faithful to the end. Then you will die, but you will rise to receive your reward at the end of time.”

Daniel 12:13 交叉引用

Psalm 1:5

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

Psalm 16:5

The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Psalm 16:9

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: My flesh also shall rest in hope.

Exodus 33:14

And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.

Daniel 12:3

And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Daniel 12:4

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Zechariah 3:7

Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Matthew 19:28

And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Luke 21:36

Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

2 Corinthians 5:1

For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.

2 Thessalonians 1:7

and to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

Revelation 14:13

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.