Daniel 11:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Yes, those who eat of his rich and dainty food shall break and destroy him, and his army shall drift or turn away to flee, and many shall fall down slain.

American Standard Version (1901)

²⁶ Yea, they that eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.

Common English Bible

²⁶ Those who eat the king’s provisions will destroy him. His army will be overrun. Many will die.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And those who eat bread with him will crush him, and his army will be suppressed, and very many will die, having been executed.

English Standard Version 2016

²⁶ Even those who eat his food shall break him. His army shall be swept away, and many shall fall down slain.

Good News Translation

²⁶ His closest advisers will ruin him. Many of his soldiers will be killed, and his army will be wiped out.

Daniel 11:26 交叉引用

2 Kings 8:14

So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

Psalm 41:9

Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

Daniel 11:10

But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.

Daniel 11:22

And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

Daniel 11:40

And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.

Matthew 26:23

And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me.

Mark 14:20

And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

John 13:18

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.