Amos 1:15 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And their king shall go into exile, he and his princes together, says the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁵ and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Jehovah.

Common English Bible

¹⁵ Then their king will be taken away, he and his officials together, says the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And Melchom will go into captivity, he and his leaders together, says the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Melchom shall go into captivity, both he, and his princes together, saith the Lord.

English Standard Version 2016

¹⁵ and their king shall go into exile, he and his princes together,” says the Lord.

Amos 1:15 交叉引用

Jeremiah 49:3

Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.

Ezekiel 25:7

behold, therefore I will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to perish out of the countries: I will destroy thee; and thou shalt know that I am the LORD.