Acts 6:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the message of God kept on spreading, and the number of disciples multiplied greatly in Jerusalem; and [besides] a large number of the priests were obedient to the faith [in Jesus as the Messiah, through Whom is obtained eternal salvation in the kingdom of God].

American Standard Version (1901)

⁷ And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly; and a great company of the priests were obedient to the faith.

Common English Bible

⁷ God’s word continued to grow. The number of disciples in Jerusalem increased significantly. Even a large group of priests embraced the faith.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the Word of the Lord was increasing, and the number of disciples in Jerusalem was multiplied exceedingly. And even a large group of the priests were obedient to the faith.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the word of the Lord increased; and the number of the disciples was multiplied in Jerusalem exceedingly: a great multitude also of the priests obeyed the faith.

English Standard Version 2016

⁷ And the word of God continued to increase, and the number of the disciples multiplied greatly in Jerusalem, and a great many of the priests became obedient to the faith.

Acts 6:7 交叉引用

2 Chronicles 29:34

But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.

2 Chronicles 30:24

For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.

Psalm 132:16

I will also clothe her priests with salvation: And her saints shall shout aloud for joy.

Psalm 132:9

Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

Matthew 19:30

But many that are first shall be last; and the last shall be first.

Luke 2:34

And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

John 12:42

Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue:

Acts 12:24

But the word of God grew and multiplied.

Acts 13:8

But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.

Acts 14:22

confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Acts 19:20

So mightily grew the word of God and prevailed.

Acts 2:47

praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

Acts 21:20

And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:

Acts 6:1

And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.

Romans 1:5

by whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:

Romans 16:26

but now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

Galatians 1:23

but they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

Galatians 6:10

As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.

Colossians 1:6

which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:

2 Thessalonians 1:8

in flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

2 Timothy 2:9

wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.

Hebrews 11:8

By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.

Hebrews 5:9

and being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

Jude 1:20

But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

Jude 1:3

Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.