Acts 28:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ There we found some [Christian] brethren and were entreated to stay with them for seven days. And so we came to Rome.

American Standard Version (1901)

¹⁴ where we found brethren, and were entreated to tarry with them seven days: and so we came to Rome.

Common English Bible

¹⁴ There we found brothers and sisters who urged us to stay with them for a week. In this way we came to Rome.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ There, after locating the brothers, we were asked to remain with them for seven days. And then we went on to Rome.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Where, finding brethren, we were desired to tarry with them seven days: and so we went to Rome.

English Standard Version 2016

¹⁴ There we found brothers and were invited to stay with them for seven days. And so we came to Rome.

Acts 28:14 交叉引用

Genesis 7:4

For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

Psalm 119:63

I am a companion of all them That fear thee, and of them that keep thy precepts.

Matthew 10:11

And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.

John 21:23

Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?

Acts 1:15

And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

Acts 19:1

And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

Acts 20:6

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

Acts 21:4

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Acts 28:13

And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:

Acts 28:15

And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

Acts 28:21

And they said unto him, We neither received letters out of Judæa concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.

Acts 6:3

Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

Acts 9:30

Which when the brethren knew, they brought him down to Cæsarea, and sent him forth to Tarsus.

Romans 1:13

Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.