Acts 23:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So when he had said this, an angry dispute arose between the Pharisees and the Sadducees; and the whole [crowded] assemblage was divided [into two factions].

American Standard Version (1901)

⁷ And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees; and the assembly was divided.

Common English Bible

⁷ These words aroused a dispute between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.

Catholic Public Domain Version

⁷ And when he had said this, a dissension occurred between the Pharisees and the Sadducees. And the multitude was divided.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees; and the multitude was divided.

English Standard Version 2016

⁷ And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.

Acts 23:7 交叉引用

Psalm 55:9

Destroy, O Lord, and divide their tongues: For I have seen violence and strife in the city.

Matthew 10:34

Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.

Acts 14:4

But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

Acts 23:6

But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.

Acts 23:8

For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.