Acts 22:15 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For you will be His witness unto all men of everything that you have seen and heard.

American Standard Version (1901)

¹⁵ For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard.

Common English Bible

¹⁵ You will be his witness to everyone concerning what you have seen and heard.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For you shall be his witness to all men about those things which you have seen and heard.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ For thou shalt be his witness to all men, of those things which thou hast seen and heard.

English Standard Version 2016

¹⁵ for you will be a witness for him to everyone of what you have seen and heard.

Acts 22:15 交叉引用

John 15:27

and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

Acts 1:22

beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Acts 1:8

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Acts 22:14

And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.

Acts 23:11

And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Acts 26:20

but shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judæa, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.

Acts 27:24

saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cæsar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.

Acts 4:20

For we cannot but speak the things which we have seen and heard.