Acts 19:24 - King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of [the goddess] Artemis [Diana], brought no small income to his craftsmen.

American Standard Version (1901)

²⁴ For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Diana, brought no little business unto the craftsmen;

Common English Bible

²⁴ There was a silversmith named Demetrius. He made silver models of Artemis’ temple, and his business generated a lot of profit for the craftspeople.

Catholic Public Domain Version

²⁴ For a certain man named Demetrius, a silversmith making silver shrines for Diana, was providing no small profit to craftsmen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver temples for Diana, brought no small gain to the craftsmen;

English Standard Version 2016

²⁴ For a man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, brought no little business to the craftsmen.

Acts 19:24 交叉引用

Acts 16:16

And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:

Acts 16:19

And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,

Acts 19:25

whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.

Acts 19:38

Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.