Acts 10:7 - King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ When the angel who spoke to him had left, Cornelius called two of his servants and a God-fearing soldier from among his own personal attendants.

American Standard Version (1901)

⁷ And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

Common English Bible

⁷ When the angel who was speaking to him had gone, Cornelius summoned two of his household servants along with a pious soldier from his personal staff.

Catholic Public Domain Version

⁷ And when the Angel who was speaking to him had departed, he called, out of those who were subject to him, two of his household servants and a soldier who feared the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants, and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.

English Standard Version 2016

⁷ When the angel who spoke to him had departed, he called two of his servants and a devout soldier from among those who attended him,

Acts 10:7 交叉引用

Genesis 24:52

And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.

Matthew 2:13

And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.

Luke 2:25

And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.

Luke 3:14

And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.

Acts 10:6

he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.

Acts 10:8

and when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.

1 Timothy 6:2

And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Philemon 1:16

not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

Judges 7:10

But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host: