Acts 10:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ So Peter invited them in to be his guests [for the night]. The next day he arose and went away with them, and some of the brethren from Joppa accompanied him.

American Standard Version (1901)

²³ So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.

Common English Bible

²³ Peter invited them into the house as his guests. The next day he got up and went with them, together with some of the believers from Joppa.

Catholic Public Domain Version

²³ Therefore, leading them in, he received them as guests. Then, on following the day, rising up, he set out with them. And some of the brothers from Joppa accompanied him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Then bringing them in, he lodged them. And the day following he arose, and went with them: and some of the brethren from Joppe accompanied him.

English Standard Version 2016

²³ So he invited them in to be his guests. The next day he rose and went away with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.

Acts 10:23 交叉引用

Ecclesiastes 9:10

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

Acts 1:15

And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

Acts 10:29

Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent ye have sent for me?

Acts 10:33

Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

Acts 10:45

And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.

Acts 11:12

And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:

Acts 28:15

And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.

Acts 9:36

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

Acts 9:38

And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.

Acts 9:42

And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.

2 Corinthians 8:21

providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

Hebrews 13:2

Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.

1 Peter 4:9

Use hospitality one to another without grudging.