2 Timothy 3:4 - King James Version (Oxford) 1769

⁴ traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ [They will be] treacherous [betrayers], rash, [and] inflated with self-conceit. [They will be] lovers of sensual pleasures and vain amusements more than and rather than lovers of God.

American Standard Version (1901)

⁴ traitors, headstrong, puffed up, lovers of pleasure rather than lovers of God;

Common English Bible

⁴ They will be people who are disloyal, reckless, and conceited. They will love pleasure instead of loving God.

Catholic Public Domain Version

⁴ traitorous, reckless, self-important, loving pleasure more than God,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Traitors, stubborn, puffed up, and lovers of pleasures more than of God:

English Standard Version 2016

⁴ treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,

2 Timothy 3:4 交叉引用

Acts 19:36

Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.

Acts 7:52

Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:

Romans 11:20

Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:

Romans 16:18

For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

1 Timothy 3:6

Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

1 Timothy 5:6

But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

1 Timothy 6:17

Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;

Jude 1:19

These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.

Jude 1:4

For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.