2 Timothy 1:6 - King James Version (Oxford) 1769

⁶ Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ That is why I would remind you to stir up (rekindle the embers of, fan the flame of, and keep burning) the [gracious] gift of God, [the inner fire] that is in you by means of the laying on of my hands [with those of the elders at your ordination].

American Standard Version (1901)

⁶ For which cause I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee through the laying on of my hands.

Common English Bible

⁶ Because of this, I’m reminding you to revive God’s gift that is in you through the laying on of my hands.

Catholic Public Domain Version

⁶ Because of this, I admonish you to revive the grace of God, which is in you by the imposition of my hands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For which cause I admonish thee, that thou stir up the grace of God which is in thee, by the imposition of my hands.

English Standard Version 2016

⁶ For this reason I remind you to fan into flame the gift of God, which is in you through the laying on of my hands,

2 Timothy 1:6 交叉引用

Exodus 35:26

And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.

Exodus 36:2

And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

Isaiah 43:26

Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.

Luke 19:13

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.

Acts 19:6

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.

Acts 6:6

whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

1 Thessalonians 5:19

Quench not the Spirit.

1 Timothy 4:14

Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.

1 Timothy 4:6

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

2 Timothy 2:14

Of these things put them in remembrance, charging them before the Lord that they strive not about words to no profit, but to the subverting of the hearers.

2 Timothy 4:2

preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

Hebrews 6:2

of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

2 Peter 1:12

Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.

2 Peter 3:1

This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:

Jude 1:5

I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.