2 Samuel 8:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ When Toi king of Hamath heard about David's defeat of all the forces of Hadadezer,

American Standard Version (1901)

⁹ And when Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,

Common English Bible

⁹ When Hamath’s King Toi heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,

Catholic Public Domain Version

⁹ Then Toi, the king of Hamath, heard that David had struck down the entire strength of Hadadezer.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And Thou the king of Emath heard that David had defeated all the forces of Adarezer.

English Standard Version 2016

⁹ When Toi king of Hamath heard that David had defeated the whole army of Hadadezer,

2 Samuel 8:9 交叉引用

2 Samuel 8:10

then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:

1 Kings 8:65

And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, even fourteen days.

1 Chronicles 18:9

Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah;

2 Chronicles 8:4

And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.

Amos 6:2

Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?

Numbers 34:8

from mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad: