2 Samuel 13:35 - King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And Jonadab said unto the king, Behold, the king's sons come: as thy servant said, so it is.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And Jonadab said to the king, See, the king's sons are coming. It is as your servant said.

American Standard Version (1901)

³⁵ And Jonadab said unto the king, Behold, the king’s sons are come: as thy servant said, so it is.

Common English Bible

³⁵ Jonadab told the king, “Look, the princes are coming, just as I, your servant, said they would.”

Catholic Public Domain Version

³⁵ And Jonadab said to the king: "Behold, the sons of the king are here. In accord with the word of your servant, so it has happened."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And Jonadab said to the king: Behold, the king's sons are come: as thy servant said, so it is.

English Standard Version 2016

³⁵ And Jonadab said to the king, “Behold, the king’s sons have come; as your servant said, so it has come about.”

2 Samuel 13:35 交叉引用

2 Samuel 13:34

But Absalom fled. And the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people by the way of the hill side behind him.

2 Samuel 13:36

And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept very sore.