2 Peter 1:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ [Yet] first [you must] understand this, that no prophecy of Scripture is [a matter] of any personal or private or special interpretation (loosening, solving).

American Standard Version (1901)

²⁰ knowing this first, that no prophecy of scripture is of private interpretation.

Common English Bible

²⁰ Most important, you must know that no prophecy of scripture represents the prophet’s own understanding of things,

Catholic Public Domain Version

²⁰ Understand this first: that every prophecy of Scripture does not result from one's own interpretation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Understanding this first, that no prophecy of scripture is made by private interpretation.

English Standard Version 2016

²⁰ knowing this first of all, that no prophecy of Scripture comes from someone’s own interpretation.

2 Peter 1:20 交叉引用

Romans 12:6

Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

Romans 13:11

And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

Romans 6:6

knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

1 Timothy 1:9

knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

2 Timothy 3:16

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:

James 1:3

knowing this, that the trying of your faith worketh patience.

2 Peter 3:3

knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,