2 Kings 6:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore the mind of the king of Syria was greatly troubled by this thing. He called his servants and said, Will you show me who of us is for the king of Israel?

American Standard Version (1901)

¹¹ And the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not show me which of us is for the king of Israel?

Common English Bible

¹¹ Aram’s king was extremely upset about this. He called his officers and said to them, “Tell me! Who among us is siding with Israel’s king?”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the heart of the king of Syria was disturbed over this matter. And calling together his servants, he said, "Why have you not revealed to me the one who is betraying me to the king of Israel?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And the heart of the king of Syria was troubled for this thing. And calling together his servants, he said: Why do you not tell me who it is that betrays me to the king of Israel?

English Standard Version 2016

¹¹ And the mind of the king of Syria was greatly troubled because of this thing, and he called his servants and said to them, “Will you not show me who of us is for the king of Israel?”

2 Kings 6:11 交叉引用

2 Kings 6:10

And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.

2 Kings 6:12

And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, telleth the king of Israel the words that thou speakest in thy bedchamber.

1 Samuel 22:8

that all of you have conspired against me, and there is none that sheweth me that my son hath made a league with the son of Jesse, and there is none of you that is sorry for me, or sheweth unto me that my son hath stirred up my servant against me, to lie in wait, as at this day?

1 Samuel 28:21

And the woman came unto Saul, and saw that he was sore troubled, and said unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed thy voice, and I have put my life in my hand, and have hearkened unto thy words which thou spakest unto me.