2 Kings 25:30 - King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And his allowance, a continual one, was given him by the king, every day a portion, for the rest of his life.

American Standard Version (1901)

³⁰ and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.

Common English Bible

³⁰ At the king’s command, a regular food allowance was given to him every day for the rest of his life.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Also, he appointed to him an allowance without ceasing, which also was given to him by the king, for each day, during all the days of his life.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And he appointed him a continual allowance, which was also given him by the king day by day, all the days of his life.

English Standard Version 2016

³⁰ and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, according to his daily needs, as long as he lived.

2 Kings 25:30 交叉引用

1 Kings 2:7

But shew kindness unto the sons of Barzillai the Gileadite, and let them be of those that eat at thy table: for so they came to me when I fled because of Absalom thy brother.

Nehemiah 11:23

For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.

Nehemiah 12:47

And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.

Jeremiah 22:26

And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Jeremiah 52:34

And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.

Daniel 1:5

And the king appointed them a daily provision of the king's meat, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king.

Matthew 6:11

Give us this day our daily bread.

Luke 11:3

Give us day by day our daily bread.

Acts 6:1

And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.