2 Kings 23:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Then he said, What title is that that I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Beth-el.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Josiah said, What is that monument I see? The men of the city told him, It is the tomb of the man of God who came from Judah and foretold these things that you have just done against the altar of Bethel.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Then he said, What monument is that which I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, who came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Beth-el.

Common English Bible

¹⁷ “What’s this gravestone I see?” Josiah asked. The people of the city replied, “That tomb belongs to the man of God who came from Judah and announced what you would do to the altar of Bethel.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And he said, "What is that monument that I see?" And the citizens of that city responded to him: "It is the sepulcher of the man of God, who came from Judah, and who predicted these events, which you have carried out concerning the altar of Bethel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And he said: What is that monument which I see? And the men of that city answered: It is the sepulchre of the man of God, who came from Juda, and foretold these things which thou hast done upon the altar of Bethel.

English Standard Version 2016

¹⁷ Then he said, “What is that monument that I see?” And the men of the city told him, “It is the tomb of the man of God who came from Judah and predicted these things that you have done against the altar at Bethel.”

2 Kings 23:17 交叉引用

1 Kings 13:1

And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Beth-el: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.