2 Kings 18:29 - King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you. For he will not be able to deliver you out of my hand.

American Standard Version (1901)

²⁹ Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:

Common English Bible

²⁹ This is what the king says: Don’t let Hezekiah lie to you. He won’t be able to rescue you from the power of Assyria’s king.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Thus says the king: Let not Hezekiah lead you astray. For he will not be able to rescue you from my hand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand.

English Standard Version 2016

²⁹ Thus says the king: ‘Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you out of my hand.

2 Kings 18:29 交叉引用

2 Kings 18:28

Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria:

2 Kings 18:30

neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

2 Chronicles 32:11

Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?

2 Chronicles 32:15

Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?

Daniel 6:16

Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.

2 Thessalonians 2:4

who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

2 Thessalonians 2:8

And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming: