2 Corinthians 10:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For even though I boast rather freely about our power and authority, which the Lord gave for your upbuilding and not for demolishing you, yet I shall not be put to shame [for exceeding the truth],

American Standard Version (1901)

⁸ For though I should glory somewhat abundantly concerning our authority (which the Lord gave for building you up, and not for casting you down), I shall not be put to shame:

Common English Bible

⁸ Even if I went on to brag about our authority, I wouldn’t be ashamed of it. The Lord gave us that authority to build you up and not to destroy you.

Catholic Public Domain Version

⁸ And if I were even to glory somewhat more about our authority, which the Lord has given to us for your edification, and not for your destruction, I should not be ashamed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ For if also I should boast somewhat more of our power, which the Lord hath given us unto edification, and not for your destruction, I should not be ashamed.

English Standard Version 2016

⁸ For even if I boast a little too much of our authority, which the Lord gave for building you up and not for destroying you, I will not be ashamed.

2 Corinthians 10:8 交叉引用

2 Corinthians 1:24

Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.

2 Corinthians 10:4

(for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

2 Corinthians 10:9

that I may not seem as if I would terrify you by letters.

2 Corinthians 12:19

Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.

2 Corinthians 12:6

For though I would desire to glory, I shall not be a fool; for I will say the truth: but now I forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of me.

2 Corinthians 13:10

Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.

2 Corinthians 13:8

For we can do nothing against the truth, but for the truth.

2 Corinthians 7:14

For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; but as we spake all things to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth.

2 Corinthians 7:4

Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

Galatians 1:1

Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

2 Timothy 1:12

For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.