2 Chronicles 6:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ That they may fear You and walk in Your ways as long as they live in the land which You gave to our fathers.

American Standard Version (1901)

³¹ that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

Common English Bible

³¹ Do this that they may revere you by following your ways all the days they live on the fertile land that you gave to our ancestors.

Catholic Public Domain Version

³¹ So may they fear you, and so may they walk in your ways, during all the days that they live upon the face of the land, which you gave to our fathers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ That they may fear thee, and walk in thy ways, all the days that they live upon the face of the land, which thou hast given to our fathers.

English Standard Version 2016

³¹ that they may fear you and walk in your ways all the days that they live in the land that you gave to our fathers.

2 Chronicles 6:31 交叉引用

2 Chronicles 6:30

then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest; (for thou only knowest the hearts of the children of men:)

2 Chronicles 6:32

Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name's sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;

Job 28:28

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.

Psalm 128:1

Blessed is every one that feareth the LORD; That walketh in his ways.

Psalm 130:4

But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared.

Exodus 20:20

And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.

Acts 9:31

Then had the churches rest throughout all Judæa and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

1 Samuel 12:24

only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.