2 Chronicles 32:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the LORD came not upon them in the days of Hezekiah.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ But Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the Lord came not upon them in the days of Hezekiah.

American Standard Version (1901)

²⁶ Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of Jehovah came not upon them in the days of Hezekiah.

Common English Bible

²⁶ However, Hezekiah and the citizens of Jerusalem humbled themselves in their pride, and so they didn’t experience the LORD’s anger for the rest of Hezekiah’s reign.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And after this, he was humbled, because he had exalted his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem. And therefore the wrath of the Lord did not overwhelm them in the days of Hezekiah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And he humbled himself afterwards, because his heart had been lifted up, both he and the inhabitants of Jerusalem: and therefore the wrath of the Lord came not upon them in the days of Ezechias.

2 Chronicles 32:26 交叉引用

1 Kings 21:19

And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

1 Kings 21:29

Seest thou how Ahab humbleth himself before me? because he humbleth himself before me, I will not bring the evil in his days: but in his son's days will I bring the evil upon his house.

2 Kings 22:19

because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard thee, saith the LORD.

2 Chronicles 12:7

And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance; and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.

2 Chronicles 32:27

And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jewels;

2 Chronicles 33:12

And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,

2 Chronicles 33:19

His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sins, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.

2 Chronicles 33:23

and humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.

James 4:10

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.