2 Chronicles 20:22 - King James Version (Oxford) 176922 And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten. 参见章节更多版本Amplified Bible - Classic Edition22 And when they began to sing and to praise, the Lord set ambushments against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir who had come against Judah, and they were [self-] slaughtered; 参见章节American Standard Version (1901)22 And when they began to sing and to praise, Jehovah set liers-in-wait against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, that were come against Judah; and they were smitten. 参见章节Common English Bible22 As they broke into joyful song and praise, the LORD launched a surprise attack against the Ammonites, the Moabites, and those from Mount Seir who were invading Judah, so that they were defeated. 参见章节Catholic Public Domain Version22 And when they had begun to sing praises, the Lord turned their ambushes upon themselves, that is, those of the sons of Ammon, and of Moab, and of mount Seir, who had gone forth so that they might fight against Judah. And they were struck down. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 And when they began to sing praises, the Lord turned their ambushments upon themselves: that is to say, of the children of Ammon, and of Moab, and of mount Seir, who were come out to fight against Juda; and they were slain. 参见章节 |
it came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the LORD;