2 Chronicles 13:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ And now ye think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which Jeroboam made you for gods.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And now you think to withstand the kingdom of the Lord which is in the hands of the sons of David, because you are a great multitude and you have with you the golden calves which Jeroboam made for you for gods.

American Standard Version (1901)

⁸ And now ye think to withstand the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David; and ye are a great multitude, and there are with you the golden calves which Jeroboam made you for gods.

Common English Bible

⁸ And now do you intend to challenge the LORD’s royal rule, entrusted to David’s descendants? You may have a numerical advantage, as well as the gold calves Jeroboam made for you as gods.

Catholic Public Domain Version

⁸ Now therefore, you say that you are able to resist the kingdom of the Lord, which he possesses through the sons of David, and you have a great multitude of people, and gold calves, which Jeroboam made for you as gods.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And now you say that you are able to withstand the kingdom of the Lord, which he possesseth by the sons of David: and you have a great multitude of people, and golden calves, which Jeroboam hath made you for gods.

English Standard Version 2016

⁸ “And now you think to withstand the kingdom of the Lord in the hand of the sons of David, because you are a great multitude and have with you the golden calves that Jeroboam made you for gods.

2 Chronicles 13:8 交叉引用

1 Kings 12:28

Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

1 Kings 12:29

And he set the one in Beth-el, and the other put he in Dan.

1 Kings 14:9

but hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:

2 Chronicles 11:15

and he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.

2 Chronicles 20:12

O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.

2 Chronicles 20:6

and said, O LORD God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee?

2 Chronicles 9:8

Blessed be the LORD thy God, which delighted in thee to set thee on his throne, to be king for the LORD thy God: because thy God loved Israel, to establish them for ever, therefore made he thee king over them, to do judgment and justice.

Psalm 33:16

There is no king saved by the multitude of an host: A mighty man is not delivered by much strength.

Luke 19:14

But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.

Luke 19:27

But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.