2 Chronicles 11:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ And he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance. And he desired many wives.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And he dealt understandingly and dispersed his children throughout all Judah and Benjamin to every fortified city. He gave them abundant supplies, and he sought many wives for them.

American Standard Version (1901)

²³ And he dealt wisely, and dispersed of all his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, unto every fortified city: and he gave them victuals in abundance. And he sought for them many wives.

Common English Bible

²³ He wisely placed some of his sons in every region of Judah and Benjamin, in every fortified city, and gave them plenty of food and sought many wives for them.

Catholic Public Domain Version

²³ since he was wiser and more powerful than all his sons, even in all the regions of Judah and Benjamin, and in all the fortified cities. And he provided them with very much food, and he sought many wives.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Because he was wiser and mightier than all his sons, and in all the countries of Juda, and of Benjamin, and in all the walled cities. And he gave them provisions in abundance; and he sought many wives.

English Standard Version 2016

²³ And he dealt wisely and distributed some of his sons through all the districts of Judah and Benjamin, in all the fortified cities, and he gave them abundant provisions and procured wives for them.

2 Chronicles 11:23 交叉引用

Genesis 25:6

But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

2 Chronicles 11:22

And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.

2 Chronicles 11:5

And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.

2 Chronicles 12:1

And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

2 Chronicles 21:3

And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn.

Luke 16:8

And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.