2 Chronicles 11:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Rehoboam took as wife Mahalath, whose father was Jerimoth son of David; her mother was Abihail daughter of Eliab son of Jesse.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

Common English Bible

¹⁸ Rehoboam married Mahalath daughter of Jerimoth, David’s son, and Abihail daughter of Eliab, Jesse’s son.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then Rehoboam took as wife Mahalath, the daughter of Jerimoth, son of David, and also Abihail, the daughter of Eliab, son of Jesse.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And Roboam took to wife Mahalath, the daughter of Jerimoth, the son of David: and Abihail the daughter of Eliab, the son of Isai.

English Standard Version 2016

¹⁸ Rehoboam took as wife Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse,

2 Chronicles 11:18 交叉引用

1 Chronicles 2:13

and Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third,

1 Chronicles 27:18

of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:

2 Chronicles 11:19

which bare him children; Jeush, and Shemariah, and Zaham.

1 Samuel 16:6

And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD's anointed is before him.

1 Samuel 17:13

And the three eldest sons of Jesse went and followed Saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were Eliab the firstborn, and next unto him Abinadab, and the third Shammah.

1 Samuel 17:28

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.