2 Chronicles 11:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND WHEN Rehoboam came to Jerusalem, he assembled of the house of Judah and Benjamin 180,000 chosen warriors to fight against [the ten rebellious tribes of] Israel to bring the kingdom again to Rehoboam.

American Standard Version (1901)

¹ And when Rehoboam was come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, a hundred and fourscore thousand chosen men, that were warriors, to fight against Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam.

Common English Bible

¹ When Rehoboam arrived at Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand select warriors, to fight against Israel and to restore the kingdom to Rehoboam.

Catholic Public Domain Version

¹ Then Rehoboam went to Jerusalem, and he called together the entire house of Judah and of Benjamin, one hundred eighty thousand elect men of war, so that he might contend against Israel, and turn back his kingdom to himself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And Roboam came to Jerusalem, and called together all the house of Juda and of Benjamin, a hundred and fourscore thousand chosen men and warriors, to fight against Israel, and to bring back his kingdom to him.

English Standard Version 2016

¹ When Rehoboam came to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, 180,000 chosen warriors, to fight against Israel, to restore the kingdom to Rehoboam.

2 Chronicles 11:1 交叉引用

Genesis 14:24

save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.

1 Kings 12:1

And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.

Psalm 33:10

The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: He maketh the devices of the people of none effect.

Psalm 33:16

There is no king saved by the multitude of an host: A mighty man is not delivered by much strength.